Definition
▶
התסריט
hatasrit
הטקסט או המסמך שכולל את כל הדיאלוגים וההנחיות להפקת סרט או הצגה.
النص أو الوثيقة التي تتضمن جميع الحوارات والتعليمات لإنتاج فيلم أو عرض مسرحي.
▶
הבמאי סיים לכתוב את התסריט לסרט החדש שלו.
habamai siyem likhtov et hatasrit laseret hachadash shelo.
أنهي المخرج كتابة النص للفيلم الجديد الخاص به.
▶
הכנה של תסריט דורשת זמן ומחשבה רבה.
hakhnah shel tasrit doreshet zman u'makhshavah rabah.
إعداد النص يتطلب وقتاً وتفكيراً كثيراً.
▶
הם קיבלו את התסריט לפני שהחלו בצילומים.
hem kiblu et hatasrit lifnei shehechilu batzilumim.
لقد تلقوا النص قبل أن يبدأوا بالتصوير.