ובלתי — meaning in Arabic: وبدون

uvilti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وبدون

שריד

sarid

בשקט

besheket

דולרים

dolarim

ובלתי

uvilti

האדונים

ha'adonim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'ובלתי' في سياقات متنوعة، مثل المحادثات الرسمية التي تتطلب دقة في التعبير. على سبيل المثال، قد تُستخدم في النقاشات القانونية أو الفلسفية، حيث من الضروري توضيح أن شيئًا ما لم يحدث أو أنه غير مطلوب.

Synonyms & nuances

تشترك 'ובלתי' مع كلمات مثل 'לא' (لا)، ولكن الفرق هو أن 'ובלתי' تُستخدم بشكل أكثر رسمية وتعبيرية، بينما 'לא' تستخدم في المحادثات اليومية. لذا، يُفضل استخدام 'ובלתי' في السياقات التي تتطلب وضوحًا واحترافية أكبر.

Culture

كلمة 'ובלתי' تأتي من جذر عبري قديم يعني 'عدم'. في الثقافة العبرية، تعكس هذه الكلمة الفكرة العميقة للرفض أو عدم الرغبة في شيء، مما يبرز أهمية المفاهيم السلبية في التعبير. وقد كانت تُستخدم منذ العصور التوراتية لتحديد الأشياء التي لا تتواجد.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'ובלתי' باللغة العربية؟

'ובלתי' تعني 'وبدون' بالعربية، وتستخدم لتوضيح عدم وجود شيء أو عدم الرغبة في شيء ما.

Q.كيف يمكنني استخدام 'ובלתי' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'אני לא רוצה את זה ובלתי' والتي تعني 'لا أريد هذا وبدون'.

Q.ما الأخطاء الشائعة عند استخدام 'ובלתי'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام 'ובלתי' في سياقات غير رسمية، حيث يُفضل استخدام 'לא' في هذه الحالات. لذا تأكد من استخدام 'ובלתי' في المحادثات التي تتطلب صياغة رسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words