Definition
▶
המבצע
hamivtza
המבצע הוא פעולה מאורגנת שבאה להשיג מטרה מסוימת.
العملية هي إجراء منظم يهدف إلى تحقيق هدف معين.
▶
המבצע הצבאי החל בשעות הבוקר.
hamivtza hatsva'i hechal besha'ot haboker.
بدأت العملية العسكرية في ساعات الصباح.
▶
המבצע להחזרת החטופים הצליח.
hamivtza lehachzarat hach'tufim hatsliach.
نجحت العملية لاستعادة المخطوفين.
▶
המבצע הזה דורש שיתוף פעולה בין מספר גורמים.
hamivtza haze doresh shituf pe'ula bein mispar gormim.
تتطلب هذه العملية تعاونًا بين عدة جهات.