I'm learning
עברית
הדר — meaning in Arabic: روعة
hadar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
روعة
בכסף
bekhesef
עשויים
asuyim
הדר
hadar
באצטדיון
ba'itstadyon
בחלל
bakhalal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הדר' في سياقات مختلفة، مثل الإشارة إلى جمال الطبيعة أو الأناقة في الملابس. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'הדר של הפרחים' عند الإشارة إلى جمال الزهور في حديقة.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُقارن 'הדר' بكلمات مثل 'יופי' (جمال) و'אלגנטיות' (أناقة). الاختلاف هنا هو أن 'הדר' يركز أكثر على الشعور بالروعة والفخامة بينما الكلمات الأخرى قد تشير ببساطة إلى الجمال.
Culture
تعود كلمة 'הדר' إلى جذور في اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تشير في السابق إلى المجد أو العظمة. يبرز استخدامها أيضاً في الأدب العبري، حيث تمثل روعة الطبيعة أو جمال الفن.
FAQ
