Definition
▶
למרחקים
le-merhakim
לְמֵרְחָקִים הוא מונח המתאר מקום או מצב שבו הדברים רחוקים זה מזה.
لَمِرْحَاقٍ هو مصطلح يصف مكانًا أو حالة تكون فيها الأشياء بعيدة عن بعضها البعض.
▶
המסיבה הייתה למרחקים, לא יכולנו לשמוע את המוזיקה.
ha-mesiba hayta le-merhakim, lo yacholnu lishmoa et ha-musika.
كانت الحفلة بعيدة، لم نتمكن من سماع الموسيقى.
▶
הנוף מההר היה למרחקים, אפשר לראות את כל העמק.
ha-nof me-ha-har haya le-merhakim, efshar lirot et kol ha-emek.
المنظر من الجبل كان بعيدًا، يمكن رؤية الوادي بالكامل.
▶
החוף למרחקים, קשה להגיע אליו ברגל.
ha-chof le-merhakim, kashe le-hagia elav baregel.
الشاطئ بعيد، من الصعب الوصول إليه سيرًا على الأقدام.