I'm learning
עברית
להתקפה — meaning in Arabic: للهجوم
lehatkafa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للهجوم
שכנע
shikhne'a
קירות
kirot
מרוצה
merutse
מספרים
misfarim
להתקפה
lehatkafa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'להתקפה' في سياقات تتعلق بالأمن والدفاع، مثل في النقاشات حول الاستراتيجيات العسكرية أو عند الإبلاغ عن الهجمات في وسائل الإعلام. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في جملة مثل 'تجهز الجيش للهجوم على العدو.'
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم لفظ 'מתקפה' كبديل لـ 'להתקפה'، ولكن 'מתקפה' تُشير بشكل أكبر إلى عملية الهجوم نفسها، بينما 'להתקפה' تعني الفعل المتمثل في الهجوم. لذا، إذا كنت تتحدث عن نية الهجوم، يمكنك استخدام 'להתקפה'.
Culture
تعود كلمة 'להתקפה' إلى الجذر العبري 'תקף' الذي يعني 'الهجوم' أو 'الضغط'. في الثقافة العبرية، تشكل كلمات تتعلق بالحرب والدفاع جزءاً أساسياً من اللغة اليومية بسبب التاريخ الطويل للصراعات في المنطقة، مما يمنح هذه الكلمة دلالة عميقة.
FAQ
