Definition
▶
לזירה
l'zirah
לזירה היא התנועה או הכיווניות כלפי מקום מסוים שנקרא 'זירה', שבו מתקיימים אירועים או תחרויות.
إلى الساحة هو الاتجاه أو الحركة نحو مكان معين يسمى 'الساحة' حيث تقام الأحداث أو المنافسات.
▶
המתמודדים נכנסו לזירה לפני תחילת הקרב.
hamitmoddim nikhnasu l'zirah lifnei takhlit hakrav.
دخل المتنافسون إلى الساحة قبل بدء المعركة.
▶
הקהל התאסף סביב לזירה כדי לתמוך בלוחמים.
hakahal hit'asef sviv l'zirah k'dei litmoch balu'hamim.
تجمع الجمهور حول الساحة لدعم المحاربين.
▶
לאחר שהשופטים אישרו את הכללים, המשחק התחיל לזירה.
le'achar shehashoftim ishr'u et haklalim, hamis'akh hitchil l'zirah.
بعد أن وافق الحكام على القواعد، بدأت اللعبة في الساحة.