I'm learning
עברית
סכנה — meaning in Arabic: خطر
sakana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
خطر
לכישלון
lakishalon
נבנתה
nivneta
באזור
be'ezor
סכנה
sakana
השאלה
hashe'ela
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'סכנה' عادةً في المواقف التي تتطلب تحذيرًا أو تنبيهًا من موقف خطير. على سبيل المثال، قد تسمع هذه الكلمة في الأخبار عند الإبلاغ عن حالات الطقس السيئة أو عند مناقشة السلامة العامة.
Synonyms & nuances
كلمة 'סכנה' تشير إلى خطر قد يكون ملموسًا أو غير ملموس، ولكن يمكن استخدام كلمة 'איום' (ايم) للإشارة إلى تهديد محدد أكثر. لذا، إذا كنت تتحدث عن خطر عام، فستفضل 'סכנה'، ولكن إذا كنت تشير إلى تهديد محدد، فاستخدم 'איום'.
Culture
تعود جذور كلمة 'סכנה' إلى جذر سامي يعني 'التهديد'، مما يعكس الوعي المتزايد بالمخاطر في المجتمعات القديمة. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر هذه الكلمة مهمة جدًا، حيث تُستخدم في المحادثات اليومية للتعبير عن المخاطر المحتملة، سواء في السياق الشخصي أو الجماعي.
FAQ
