לפרסם — meaning in Arabic: انشر

lefarsem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for انشر

בספר

basefer

הבדיקות

habdikot

מאוחרים

me'ukharim

וראו

ur'u

לפרסם

lefarsem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'לפרסם' في سياقات متعددة مثل الإعلان عن المنتجات الجديدة أو الترويج للأحداث. على سبيل المثال، قد يقولون: 'نحن بحاجة إلى לפרסם هذا العرض في وسائل التواصل الاجتماعي لجذب المزيد من الزبائن'.

Synonyms & nuances

كلمة 'לפרסם' تركز بشكل خاص على الإعلان والمبيعات، بينما يمكن استخدام كلمة 'להודיע' للإشارة إلى إبلاغ المعلومات بشكل عام. إذا كنت ترغب في الترويج لمنتج معين، فإن 'לפרסם' هي الاختيار الأنسب.

Culture

تعود جذور كلمة 'לפרסם' إلى الفعل اللاتيني 'praedicare'، مما يعني 'الإعلان' أو 'الإعلام'. كما تكمن أهميتها الثقافية في تطور صناعات الإعلان في إسرائيل، حيث أصبحت علامة تجارية معترف بها في عالم الأعمال.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'לפרסם' في جملة؟

يمكنك قول: 'אני רוצה לפרסם את הספר שלי', والتي تعني 'أريد أن أعلن عن كتابي'.

Q.ما هو الفرق بين 'לפרסם' و'להודיע'؟

بينما 'לפרסם' تعني الترويج بشكل تجاري، فإن 'להודיע' تعني إبلاغ الخبر بدون التركيز على الجوانب التجارية.

Q.هل يمكن استخدام 'לפרסם' في الكتابات الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'לפרסם' في الكتابات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن في السياقات الرسمية ينبغي استخدامها بحذر.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words