Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק משמעותו לק拆ח מבנה או מערכת לחלקים נפרדים.
تفكيك يعني فصل هيكل أو نظام إلى أجزاء منفصلة.
▶
אני צריך לפרק את השולחן כדי להעביר אותו.
ani tsarikh lefarek et hashulchan kedei le'avir oto.
أنا بحاجة إلى تفكيك الطاولة لنقلها.
▶
הם החליטו לפרק את המערכת הישנה ולבנות חדשה.
hem hekhlitzu lefarek et ham'arechet hayeshana ulevnot chadasha.
قرروا تفكيك النظام القديم وبناء نظام جديد.
▶
לפני שהתחלתי לתקן את המכונה, היה עלי לפרק אותה.
lifnei shehitkharti letaken et hamekhona, haya ali lefarek otah.
قبل أن أبدأ في إصلاح الآلة، كان يجب علي تفكيكها.