Definition
▶
המוביל
hamovil
המוביל הוא מי שמנחה או מוביל תהליך או קבוצה.
المُوَجِّه هو الذي يقود أو يوجه عملية أو مجموعة.
▶
ההמוביל של הצוות היה אחראי על כל ההחלטות.
hamovil shel hatzevet haya akhrai al kol hahakhlatot.
كان المُوَجِّه للفريق مسؤولاً عن جميع القرارات.
▶
המוביל במפגש היה אדם עם ניסיון רב.
hamovil bemepgash haya adam im nisyon rav.
كان المُوَجِّه في الاجتماع شخصاً ذو خبرة كبيرة.
▶
המוביל של הפרויקט הצליח לנהל את המשא ומתן באופן מקצועי.
hamovil shel haprojekt hetzliach lenahal et hamasa u'matan be'ofen mikzo'i.
نجح المُوَجِّه للمشروع في إدارة المفاوضات بشكل احترافي.