Definition
▶
המשמר
hamishmar
המשמר הוא הגוף או היחידה המופקדת על שמירה והגנה על מקום או נכסים.
الحارس هو الجهة أو الوحدة المسؤولة عن الحماية وحراسة مكان أو ممتلكات.
▶
המשמר עמד בכניסה למבנה כדי למנוע גישה לא מורשת.
hamishmar amad bekhnisa lemivneh kedei limnoa gisha lo murashet.
الحارس وقف عند مدخل المبنى لمنع الدخول غير المصرح به.
▶
בזמן הלילה, המשמר היה ערני במיוחד.
b'zman halaila, hamishmar haya ereni bimyuchad.
في الليل، كان الحارس متنبهًا بشكل خاص.
▶
המשמר פיקח על הסביבה והבטיח את בטיחות התושבים.
hamishmar pikach al hasvivah vehevtiach et bitachon hatoshavim.
الحارس راقب البيئة وضمان سلامة السكان.