Definition
▶
לעין
la'ayin
לעין פירושו הוא הכוונה או המראה של דבר מה לעין, כלומר, ישירות או במובן של ראיה.
إلى العين تعني الإشارة أو رؤية شيء ما مباشرة، أي بطريقة واضحة أو بمعنى الرؤية.
▶
הצבעים של התמונה מאוד יפים לעין.
hatzva'im shel hatmuna me'od yefim la'ayin.
ألوان الصورة جميلة جداً إلى العين.
▶
הנוף מההר הזה מרהיב לעין.
hanof meha'har haze marhev la'ayin.
المنظر من هذا الجبل رائع إلى العين.
▶
העיצוב של הבית הזה מושך לעין.
ha'itzuv shel habayit haze moshech la'ayin.
تصميم هذا المنزل جذاب إلى العين.