Definition
▶
לזכר
lezecher
לזכר הוא מונח שמשמעותו להוקיר או לזכור מישהו או משהו, בדרך כלל במובן של זיכרון או כבוד.
لذِكر هو مصطلح يعني تكريم أو تذكر شخص أو شيء، عادةً بمعنى الذاكرة أو الاحترام.
▶
היא עשתה טקס לזכר סבתה שנפטרה.
hi ashta ta'kes lezecher savta she-nift'ra
لقد أقامت مراسم في ذكرى جدتها التي توفيت.
▶
הכיתה קראה ספר לזכר המורה האהוב עליהם.
hakita kara sefer lezecher hamore ha'ahuv alehem
صنعت الصف كتابًا في ذكرى المعلم المحبوب لديهم.
▶
בני המשפחה התאספו יחד לזכרו של האב.
bnei hamishpacha hit'asfu yachad lezechro shel ha'av
اجتمع أفراد العائلة معًا في ذكرى الأب.