Definition
▶
הקדיש
hakdish
תפילה יהודית המוקדשת לזכר הנפטרים.
صلاة يهودية مخصصة لذكرى الموتى.
▶
במהלך השבעה, המשפחה הקדישה תפילה לזכרו של הנפטר.
B'mahalach ha'shiv'ah, ha'mishpacha hakdisha tefilah le'zeh'kro shel ha'niftar.
خلال فترة الحداد، خصصت العائلة صلاة لذكراه.
▶
בכל ערב, הוא מקדיש את תפילת הקדיש לזכר חבריו.
Be'chol erev, hu makdish et tefilat hakaddish le'zeh'kro chaverav.
كل مساء، يخصص صلاة الكادش لذكرى أصدقائه.
▶
הקהילה התכנסה כדי לומר את הקדיש לזכר הנופלים.
Ha'kehila hit'kan'sa k'dei le'mor et hakaddish le'zeh'kro ha'noflim.
اجتمع المجتمع لقول الكادش لذكرى القتلى.