I'm learning
עברית
הוספת — meaning in Arabic: إضافة
hosafat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إضافة
שונות
shonut
הוספת
hosafat
הנחה
hanakha
לספר
lesaper
עלה
ala
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'הוספת' في السياقات اليومية، مثل المحادثات حول إضافة عناصر جديدة إلى قائمة تسوق أو عند توضيح فكرة جديدة في مشروع جماعي. يمكن سماعها أيضًا في المواقف الرسمية، مثل الاجتماعات حيث يتم مناقشة إضافة ميزات جديدة لمنتج.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'הוספת' مرادفًا لكلمة 'תוספת' بمعنى 'إضافة'. ومع ذلك، تُستخدم 'הוספת' غالبًا للإشارة إلى العملية النشطة للإضافة، بينما 'תוספת' تُشير عادةً إلى الكائن المضاف نفسه. لذا، يُفضل استخدام 'הוספת' عند مناقشة الفعل بينما تُستخدم 'תוספת' عند الإشارة إلى النتيجة.
Culture
تعود جذور كلمة 'הוספת' إلى الفعل العبري 'להוסיף' والذي يعني 'يضيف'. في الثقافة العبرية، تعتبر الإضافة جزءًا مهمًا من التواصل، حيث يولي الناس اهتمامًا كبيرًا لتبادل الأفكار وتحسين المشاريع بشكل مستمر. وهذا يعكس قيمة التعاون والإبداع في المجتمع.
FAQ
