מכירה — meaning in Arabic: أُوكَازيُون

mekira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أُوكَازيُون

הפיסול

hapisul

בקן

baken

עיצוב

itsuv

מכירה

mekira

הספרות

hasfarot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تُستخدم كلمة "מכירה" بشكل شائع أثناء التسوق، خاصة خلال أوقات التخفيضات والأعياد. يُمكن لسكان إسرائيل أن يتحدثوا عنها في المحلات التجارية أو عند الترويج لأسعار خاصة عبر الإنترنت.

Synonyms & nuances

كلمة "مכירה" تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى تخفيضات الأسعار، بينما يمكن استخدام كلمة "הנחה" (التي تعني تخفيض) للإشارة إلى الخصم في الأسعار بشكل عام. قد تختار "מכירה" عندما تتحدث عن حدث تخفيض معين.

Culture

تأتي كلمة "מכירה" من الجذر العبري الذي يعني "أن يُعطى"، مما يعكس الثقافة التجارية القوية في إسرائيل. في السنوات الأخيرة، أصبحت أيام التخفيضات مثل "اليوم الأسود" و"الجمعة البيضاء" جزءًا من الثقافة الإسرائيلية، مما زاد من استخدام هذه الكلمة.

FAQ

Q.ما هو معنى كلمة מכירה بالعربية؟

تعني كلمة "מכירה" بالعربية "أُوكَازيُون"، و تُستخدم للإشارة إلى تخفيضات الأسعار.

Q.كيف يمكنني استخدامها في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'هناك מכירה كبيرة في المتجر اليوم.' بمعنى 'هناك أُوكَازيُون كبير في المتجر اليوم.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين מכירה و הנחה. بينما تعني الأولى حدث تخفيض، فإن الثانية تشير فقط إلى الخصم.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words