I'm learning
עברית
תשלום — meaning in Arabic: دفع
tashlum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دفع
לדת
ledat
שאמרה
she'amra
תשלום
tashlum
שהגיעה
shehigi'a
איתן
itan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم الكلمة 'תשלום' في المواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. على سبيل المثال، عندما يتحدث شخص عن دفع فاتورة في مطعم أو عند إجراء عملية شراء في متجر. يُعتبر استخدامها شائعًا في المفاوضات التجارية أو عند مناقشة الأمور المالية في الاجتماعات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'תשלום' للإشارة إلى الدفع بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمة 'סכום' للإشارة إلى المبلغ المحدد الذي يتم دفعه. يُفضل استخدام 'תשלום' في السياقات الأكثر رسمية، بينما يمكن استخدام 'סכום' في المحادثات اليومية.
Culture
الكلمة 'תשלום' تنحدر من الجذر العبري 'שלם' الذي يعني 'الكمال' أو 'الإتمام'. في الثقافة الإسرائيلية، يرتبط مفهوم الدفع بمسؤولية الأفراد تجاه الالتزامات المالية، ويعتبر جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية، حيث تُعتبر المعاملات المالية جزءاً لا يتجزأ من التفاعل الاجتماعي.
FAQ
