I'm learning
עברית
תפילה — meaning in Arabic: الصلاة
tfila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الصلاة
תפילה
tfila
לאלה
le'ela
שרת
sharat
אמות
amot [mida]
לשירה
lashira
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائعة
Usage
تستخدم كلمة 'תפילה' في السياقات الدينية بشكل رئيسي، حيث تُعتبر جزءًا أساسيًا من الطقوس اليهودية. يمكن أن تُستخدم في مناقشات حول العبادات اليومية أو في التجمعات الدينية مثل يوم السبت.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ברכה' (بركة) للإشارة إلى صلاة قصيرة، لكن 'תפילה' تُشير بشكل أعمق إلى الصلاة الكاملة التي تتطلب وقتًا وتركيزًا. يُفضل استخدام 'תפילה' في السياقات الأكثر رسمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'תפילה' إلى الجذر العبري الذي يعني 'الطلب' أو 'الرغبة'. في الثقافة اليهودية، تعتبر الصلاة وسيلة للتواصل مع الله، وقد أُدرجت في العديد من النصوص الدينية التي تُظهر تطور مفهوم الصلاة عبر العصور.
FAQ
