Definition
▶
בשלטון
beshilton
המונח 'בשלטון' מתייחס למצב שבו אדם או קבוצה מחזיקים בכוח או שלטון על אחרים.
مصطلح 'בשלטון' يشير إلى الحالة التي يمتلك فيها شخص أو مجموعة السلطة أو الحكم على الآخرين.
▶
המדינה הייתה בשלטון של ממשלה חדשה לאחר הבחירות.
hamedinah hayetah beshilton shel memshalah chadashah le'achar habchirot.
كانت الدولة تحت حكم حكومة جديدة بعد الانتخابات.
▶
בשלטון הנוכחי, יש יותר דגש על שוויון זכויות.
beshilton hanochechi, yesh yoter dagesh al shivyon zchuyot.
في الحكم الحالي، هناك تركيز أكبر على حقوق المساواة.
▶
המאבק על השלטון בין המפלגות נמשך שנים רבות.
hamavak al hashilton bein hamiflagot nimshach shanim rabot.
الصراع على السلطة بين الأحزاب استمر لسنوات طويلة.