Definition
▶
אזרחית
ezrahit
אזרחית היא חברה המורכבת מאנשים החיים יחד בקהילה על פי חוקים וכללים, תוך שמירה על זכויות פרטיות וחירויות.
المجتمع المدني هو مجتمع يتكون من أشخاص يعيشون معًا في مجتمع وفقًا للقوانين والأنظمة، مع الحفاظ على الحقوق والحريات الفردية.
▶
האזרחית שלנו חייבת להיות מעורבת בהחלטות החשובות של העיר.
ha'ezrahit shelanu chayevet lihyot me'orevet b'bechirot hachashuvot shel ha'ir.
يجب أن يكون مجتمعنا المدني متورطًا في القرارات المهمة للمدينة.
▶
העבודה של הארגונים האזרחיים היא לתמוך בזכויות אזרח.
ha'avoda shel ha'irgunim ha'ezrahiyim hi litmoch b'zichuyot ezrach.
عمل المنظمات المدنية هو دعم حقوق المواطنين.
▶
אזרחית פעילה יכולה לשנות את פני החברה.
ezrahit pe'ila yachola leshanot et pnei hachaverah.
يمكن للمجتمع المدني النشط أن يغير وجه المجتمع.