Definition
▶
להתאים
lehit'am
להתאים פירושו לגרום לשני דברים או יותר להיות תואמים או מתאימים זה לזה.
يعني التكيف جعل شيئين أو أكثر متطابقين أو مناسبين لبعضهما البعض.
▶
אני צריך להתאים את הבגד שלי לצבעים של המסיבה.
Ani tsarich lehit'am et habeged sheli le'tzeva'im shel hamsiba.
أحتاج إلى تعديل ملابسي لتتناسب مع ألوان الحفلة.
▶
הם עבדו קשה כדי להתאים את הפרויקט לדרישות הלקוח.
Hem avdu kashe k'dei lehit'am et haproject le'drishot halakoach.
لقد عملوا بجد لتكييف المشروع مع متطلبات العميل.
▶
המעצב התאמץ להתאים את העיצוב לציפיות של הלקוחה.
Hame'atzav hit'ameitz lehit'am et ha'itzuv le'tzipiot shel halakocha.
المصمم بذل جهدًا لتكييف التصميم مع توقعات العميلة.