Definition
▶
היישובים
ha-yishuvim
היישובים הם מקומות מגורים או אזורים גאוגרפיים בהם מתגוררים אנשים.
المستوطنات هي أماكن سكنية أو مناطق جغرافية يعيش فيها الناس.
▶
היישובים בצפון הארץ מציעים חיי קהילה עשירים.
ha-yishuvim be-tsafon ha-aretz matz'igim chayei kehilah ashirim.
المستوطنات في شمال البلاد تقدم حياة مجتمعية غنية.
▶
במהלך השנים, היישובים במערב הארץ התפתחו מאוד.
be-mahalach ha-shanim, ha-yishuvim be-ma'arav ha-aretz hitpat'chu me'od.
على مر السنين، تطورت المستوطنات في غرب البلاد بشكل كبير.
▶
היישובים החדשים מציעים בתים מודרניים.
ha-yishuvim ha-chadashim matzi'im batim modernim.
المستوطنات الجديدة تقدم منازل حديثة.