הוצגה — meaning in Arabic: مُقدم

hutsga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مُقدم

משמר

meshamer

דמוית

dmuyat

הוצגה

hutsga

זעירים

ze'irim

מוחלט

mukhlat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

تستخدم الكلمة הוצגה في السياقات الثقافية والفنية، مثل عند الحديث عن عرض فني أو حدث ثقافي. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف عرض مسرحية أو معرض فني حيث تم تقديم الأعمال للجمهور.

Synonyms & nuances

يمكن أن يقارن هذا المصطلح مع كلمة 'מוצג' التي تعني 'معروض'، حيث تشير הוצגה بشكل خاص إلى الفعل الذي تم، بينما 'מוצג' تركز على الشيء المعروض. لذا، قد تختار استخدام הוצגה عند الرغبة في التركيز على عملية العرض.

Culture

تعود جذور الكلمة הוצגה إلى الفعل العبري 'להציג' الذي يعني 'يقدم' أو 'يظهر'. في الثقافة العبرية، يعكس الاستخدام المتكرر للكلمة أهمية الفنون والعروض الثقافية، مما يدل على تقدير المجتمع للفنون ودورها في الحياة اليومية.

FAQ

Q.متى أستخدم كلمة הוצגה في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة הוצגה عند الحديث عن حدث تم فيه عرض شيء ما، مثل 'ההצגה הוצגה בפני הקהל'، ما يعني 'تم تقديم العرض أمام الجمهور'.

Q.ما هي الكلمات المرادفة لكلمة הוצגה؟

الكلمات المرادفة تشمل 'מוצג' و'הומלץ'، ولكنها تحمل دلالات مختلفة كما ذكر سابقًا. لذا يجب اختيار الكلمة بناءً على السياق.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة הוצגה؟

نعم، من الشائع أن يخلط المتعلمون بين הוצגה و'הצגה' التي تعني 'عرض'. من المهم تمييز أن הוצגה تشير إلى الفعل، بينما 'הצגה' تشير إلى الاسم.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words