Definition
▶
הכוונה
hakavanah
הכוונה היא המטרה או הכוונה מאחורי פעולה או רעיון.
النية هي الهدف أو القصد وراء فعل أو فكرة.
▶
הכוונה שלך בדברים שאמרת הייתה ברורה.
hakavanah shelcha badvarim she'amarta hayetah brurah.
نيةك في الأشياء التي قلتها كانت واضحة.
▶
אני לא מבין את ההכוונה של המכתב הזה.
ani lo mevin et hakavanah shel hamikhtav hazeh.
لا أفهم نية هذه الرسالة.
▶
חשוב להבין את הכוונה שמאחורי ההחלטות.
chashuv lehavin et hakavanah sheme'achorei hahakhlatot.
من المهم فهم النية وراء القرارات.