Definition
▶
הכוונה
hakavanah
הכוונה היא המטרה או הכוונה שמאחורי פעולה או משפט.
النية هي الهدف أو المقصد وراء فعل أو جملة.
▶
הכוונה שלו הייתה לעזור לחברו.
hakavanah sheló haytah la'azor lechaveró.
نيته كانت مساعدته.
▶
לפעמים הכוונה לא מתפרשת נכון.
lefimím hakavanah lo mitparéshet nachon.
أحيانًا لا تُفهم النية بشكل صحيح.
▶
הכוונה שלך חשובה מאוד בשיחה.
hakavanah shelchá chashuvah me'od b'sichah.
نيتك مهمة جدًا في الحديث.