محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'אחוזי' في سياقات متعددة، مثل عند الحديث عن الإحصاءات أو النتائج المالية. على سبيل المثال، يمكن أن تسمعها في الاجتماعات المهنية أو عند قراءة تقرير اقتصادي يتناول نسبة ارتفاع الأسعار.
Synonyms & nuances
تُستخدم كلمة 'אחוזי' بشكل خاص للإشارة إلى النسب المئوية، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'שיעור' التي تعني 'نسبة' ولكنها أكثر عمومية. تفضل استخدام 'אחוזי' عندما تكون بحاجة لتحديد نسبة معينة بدقة.
Culture
كلمة 'אחוזי' لها جذور قديمة في اللغة العبرية، حيث كانت تستخدم لوصف التوزيع النسبي للأشياء. تعكس هذه الكلمة التقديرات الدقيقة في مختلف المجالات، مما يدل على أهمية الدقة في الحياة اليومية، خاصة في مجالات التجارة والاقتصاد.
FAQ
Q.ما معنى كلمة אחוזי بالعربية؟
كلمة 'אחוזי' تعني 'نسبة مئوية' بالعربية، وتستخدم لوصف الأرقام التي تعبر عن نسبة شيء ما مقارنة بالكل.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة אחוזי في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 'אחוזי' في جملة مثل: 'המחיר עלה ב-20 אחוזי' والتي تعني 'ارتفع السعر بنسبة 20%'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة אחוזי؟
أحد الأخطاء الشائعة هو الخلط بين 'אחוזי' و'שיעור'. يجب تذكر أن 'אחוזי' تشير إلى النسبة المئوية، بينما 'שיעור' قد تشير إلى أي نسبة أو معدل.