I'm learning
עברית
הקיים · Hebrew
hakayam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
הקיים
hakayam
ברכי
birki
שלכל
shelekhol
שלטונות
shiltonot
נמוכים
nemukhim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הקיים' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الأشياء التي تتواجد بالفعل أو عن الحالة الحالية لشيء ما. على سبيل المثال، قد تسمع هذه الكلمة في مناقشات حول المشاريع القائمة أو خلال تقييم لحالة منتج في السوق.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'נוכח' كمرادف لـ 'הקיים'، لكن 'נוכח' تركز أكثر على الحضور الفعلي لشخص أو شيء في مكان معين. بينما 'הקיים' تشير بشكل أوسع إلى حالة الوجود، مما يجعلها أكثر شمولية في الاستخدام.
Culture
كلمة 'הקיים' تأتي من الجذر العبري 'קיים' والذي يعني 'يعيش' أو 'يُوجد'. في الثقافة العبرية، تبرز هذه الكلمة في سياقات تتعلق بالوجود والواقع، مما يعكس أهمية الوعي بالواقع في المجتمع الإسرائيلي. استخدام هذه الكلمة يعكس أيضًا التفاعل بين التاريخ والممارسة اليومية.
FAQ
