I'm learning
עברית
נמרוד — meaning in Arabic: نمرود
nimrod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نمرود
הנובע
hanove'a
לתוצאות
latotsa'ot
נמרוד
nimrod
הניב
haniv
המפנה
hamifne
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'נמרוד' في سياقات مختلفة، مثل المحادثات حول الشخصيات التاريخية أو في النصوص الأدبية. قد يذكرها البعض في سياق القصص الدينية التي تتحدث عن البطل نمرود الذي يُعتبر رمزًا للتمرد والطموح.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'מנוגד' (مناجد) كمرادف، لكنها تحمل دلالات مختلفة تتعلق بالمعارضة، بينما 'נמרוד' أكثر ارتباطًا بالتحدي الطموح. لذا، إذا كنت تريد الإشارة إلى شخص تحدى السلطة بشكل إيجابي، فإن 'נמרוד' هو الخيار الأفضل.
Culture
تعود جذور كلمة 'נמרוד' إلى الكتاب المقدس، حيث يُعتبر نمرود شخصية بارزة كملك عظيم ومتمرد. يُستخدم الاسم في الثقافة الشعبية كرمز للشجاعة والطموح، مما جعله موضوعًا للعديد من القصص الشعبية والأدب.
FAQ
