למראה — meaning in Arabic: للحصول على المظهر

lemar'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للحصول على المظهر

קבלת

kabalat

במתקפה

bemitkafa

פונה

puna

למראה

lemar'a

לשלום

leshalom

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

الكلمة 'למראה' تُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية عند مناقشة المظاهر والأنماط. مثلاً، قد تتحدث عن كيفية تحسين مظهرك في مناسبة خاصة أو عند اختيار ملابس جديدة. إنها تعبير شائع في عالم الموضة والجمال.

Synonyms & nuances

'למראה' يمكن أن تقارن بكلمات مثل 'נראה' التي تعني 'يبدو'. بينما تُستخدم 'למראה' للإشارة إلى المظهر بشكل أكثر تحديدًا، فإن 'נראה' يُمكن أن تعبر عن الانطباعات العامة أو كيف يبدو شيء ما.

Culture

تعود جذور كلمة 'למראה' إلى الكلمة العبرية القديمة التي تعني 'الرؤية' أو 'المظهر'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر الاهتمام بالمظهر جزءاً من الهوية الاجتماعية، وغالباً ما تُستخدم هذه الكلمة في الإعلانات التجارية وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، مما يُظهر مدى تأثير الثقافة البصرية في الحياة اليومية.

FAQ

Q.متى يُستخدم كلمة 'למראה'؟

تُستخدم كلمة 'למראה' عند الحديث عن المظهر أو الشكل، خصوصًا في سياقات الموضة والجمال.

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني 'المظهر' بالعبرية؟

'למראה' تعني 'للحصول على المظهر'، بينما 'נראה' تعني 'يبدو'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'למראה'؟

من الأخطاء الشائعة أن يُستخدم 'למראה' في سياقات لا تتعلق بالمظاهر، لذا يُفضل استخدامه فقط عند الإشارة إلى الشكل الخارجي.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words