מעניין — meaning in Arabic: مثير للاهتمام

me'anyen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مثير للاهتمام

שאול

sha'ul

בהשפעת

behashpa'at

מצביע

matsbi'a

מעניין

me'anyen

הענינים

ha'inyanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'מעניין' بشكل شائع عند مناقشة المواضيع المثيرة للاهتمام، سواء كان ذلك في المحادثات اليومية أو في الحوارات الأكاديمية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'هذا الفيلم מעניין جدًا' عند مناقشة فيلم شاهده مؤخرًا.

Synonyms & nuances

يمكن اعتبار كلمة 'מעניין' مرادفاً لكلمات مثل 'מרהיב' (رائع) و'חשוב' (مهم)، لكنها تركز أكثر على جاذبية الموضوع واهتمامه. بينما تُستخدم 'מרהיב' لوصف شيء رائع بصرياً، تُستخدم 'מעניין' للإشارة إلى مواضيع تحفز الفكر والنقاش.

Culture

تعود جذور كلمة 'מעניין' إلى الجذر العبري 'עניין' الذي يعني 'المشاركة' أو 'الاهتمام'. تعكس هذه الكلمة ثقافة الانفتاح والحوار الموجود في المجتمع الإسرائيلي، حيث يُشجع النقاش حول المواضيع المثيرة للاهتمام.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'מעניין' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'المقال الذي قرأته كان مענייןًا جدًا' للتعبير عن إعجابك بالموضوع.

Q.ما هي الكلمات المرادفة لكلمة 'מעניין'؟

من الكلمات المرادفة لها 'מרהיב' و'חשוב'، لكن كل منها لها دلالتها الخاصة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'מעניין'؟

نعم، بعض المتعلمين يخطئون في استخدام الكلمة لوصف الأشياء غير المثيرة، لذا تأكد من استخدامها في السياقات الصحيحة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words