I'm learning
עברית
משאר — meaning in Arabic: من البقية
mish'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
من البقية
באוקיינוס
be'okyanus
תאי
ta'i
הפרק
haperek
מולקולת
molekulat
משאר
mish'ar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'משאר' في سياقات متعددة، مثل المحادثات اليومية عند الإشارة إلى شيء يأتي من مجموعة أكبر. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الحديث عن الملابس المتبقية في متجر أو الأطعمة المتبقية من وجبة.
Synonyms & nuances
تتشابه كلمة 'משאר' مع كلمة 'שארית' لكن الفرق يكمن في الاستخدام؛ حيث أن 'שארית' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى البقايا بشكل أعمق أو أدق. في حين أن 'משאר' أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي.
Culture
تعود جذور كلمة 'משאר' إلى الفعل العبري 'שאר' الذي يعني البقاء أو الزيادة. تعكس هذه الكلمة مفهوم البقاء أو التبقي، وهذا يعكس جانبًا ثقافيًا في العبرية حيث يتم التركيز على ما يبقى أو يتبقى من شيء ما، مما يعكس طريقة التفكير الجماعية في المجتمع.
FAQ
