Definition
▶
חוקיות
hukiyut
חוקיות היא המצב שבו דבר מה נחשב לחוקי או מוסרי לפי מערכת החוקים הקיימת.
الشرعية هي الحالة التي يُعتبر فيها شيء ما قانونيًا أو أخلاقيًا وفقًا لنظام القوانين القائم.
▶
עלינו לבדוק את החוקיות של ההסכם לפני שנחתום עליו.
alenu livdok et hachukiyut shel haheskem lifnei shenachtom alav
يجب علينا التحقق من شرعية الاتفاق قبل أن نوقع عليه.
▶
חוקיות הפעולה תלויה בשיקולים משפטיים.
hukiyut hape'ula tluyah b'shikulim mishpatiyim
شرعية الفعل تعتمد على اعتبارات قانونية.
▶
האם יש חוקיות במעשים של החברה הזו?
ha'im yesh hukiyut b'ma'asim shel hachevra hazot
هل هناك شرعية في أفعال هذه الشركة؟