תמיד — meaning in Arabic: دائما

tamid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for دائما

חתיכות

khatikhot

המובילות

hamovilot (n.)

הערכות

ha'arakhot

איתו

ito

תמיד

tamid

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

الكلمة 'תמיד' تُستخدم بشكل شائع في الحياة اليومية بين المتحدثين الأصليين، مثلاً عند الحديث عن العادات المستمرة أو الصفات الثابتة. يمكن أن يُقال 'אני תמיד שמח' (أنا دائماً سعيد) للإشارة إلى مزاج الشخص الدائم الإيجابية.

Synonyms & nuances

'תמיד' تعني 'دائماً'، بينما يمكن استخدام الكلمة 'לעיתים קרובות' (في كثير من الأحيان) للإشارة إلى شيء يحدث بشكل متكرر ولكن ليس دائماً. يُفضل استخدام 'תמיד' عندما تريد التأكيد على الثبات وعدم التغير.

Culture

تعود الكلمة 'תמיד' إلى الجذر العبري الذي يعني 'الاستمرارية'، وقد تم استخدامها منذ العصور القديمة في النصوص الدينية. تعكس هذه الكلمة فلسفة الحياة في الثقافة العبرية التي تُركز على الثبات والاستمرار في التقاليد والقيم.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة תמיד في جملة؟

يمكنك استخدام 'תמיד' في جملة مثل 'אני תמיד אוהב לקרוא ספרים' (أنا دائماً أحب قراءة الكتب) للإشارة إلى حبك المستمر للقراءة.

Q.ما الفرق بين תמיד و לעיתים קרובות؟

'תמיד' تعني دائماً، بينما 'לעיתים קרובות' تعني في كثير من الأحيان. لذلك، إذا كنت ترغب في الإشارة إلى شيء يحدث بشكل ثابت، استخدم 'תמיד'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة תמיד؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'תמיד' للإشارة إلى شيء يحدث بشكل غير منتظم. تأكد من استخدام الكلمة فقط عندما تشير إلى استمرارية أو ثبات.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words