Definition
▶
לאלים
le'elim
המונח 'לאלים' מתייחס למשהו שניתן או מועבר אל האלים, כלומר אל הכוחות העליונים או ישויות רוחניות.
المصطلح 'لاَئِم' يشير إلى شيء يُعطى أو يُنقل إلى الآلهة، أي إلى القوى العليا أو الكائنات الروحية.
▶
הצעיר הביא מנחה לאלים כדי לבקש את ברכתם.
hatz'ir hevi menḥa le'elim k'dei levakesh et birkatam
أحضر الشاب قربانًا للآلهة ليطلب بركتهم.
▶
הם ערכו טקס לכבוד לאלים במקדש העתיק.
hem ar'chu teqes likvod le'elim b'mikdash ha'atik
نظموا طقوسًا تكريمًا للآلهة في المعبد القديم.
▶
החוקרים חקרו את המנהגים שהיו קיימים לאלים בתקופה זו.
hachokrim hakru et haminhagim shehayu kayamim le'elim bat'kufa zo
درس الباحثون العادات التي كانت موجودة للآلهة في هذه الفترة.