I'm learning
עברית
הבישול — meaning in Arabic: طبخ
habishul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
طبخ
הבנקאית
habanka'it
הוותיקים
havatikim
בגליל
begalil
וזכתה
vezakhta
הבישול
habishul
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'הבישול' في سياقات متعددة تتعلق بالطهي، سواء في المنزل عند إعداد الوجبات اليومية أو في المناسبات الاجتماعية مثل العزائم. كما تُستخدم في برامج الطبخ وفي المحادثات حول وصفات الطعام.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'בישול' كمرادف لـ 'הבישול' لكن الأخيرة تشير إلى عملية الطهي بشكل أكثر شمولاً، بينما السابقة قد تُستخدم بشكل أضيق. في حالات معينة، قد تختار 'הבישול' للإشارة إلى فن الطهي بشكل عام.
Culture
تعود جذور كلمة 'הבישול' إلى الفعل 'לבשל' الذي يعني الطهي، وقد تطورت عبر الزمن لتعكس تقنيات الطهي الحديثة وتقاليد الطهي اليهودية. يعتبر الطبخ جزءًا أساسيًا من الثقافة الإسرائيلية، حيث تُستخدم الوصفات التقليدية في المناسبات العائلية والاحتفالات.
FAQ
