I'm learning
עברית
הרוחות — meaning in Arabic: الرياح
harukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الرياح
שבתוך
shebetokh
המחאות
hamkha'ot
הרוחות
harukhot
הראשי
harashi
כשפה
kesafa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'הרוחות' في المحادثات اليومية عند مناقشة الطقس، مثل ذكر شدة الرياح في يوم عاصف. كما يمكن استخدامها في السياقات الأدبية لتصوير مشاعر عنيفة أو تغييرات مفاجئة في الأجواء.
Synonyms & nuances
توجد كلمات أخرى مثل 'רוח' و'סופה'، لكن 'הרוחות' تشير عادة إلى الرياح بشكل عام، بينما 'סופה' تستخدم للإشارة إلى عواصف شديدة. لذا، يمكنك اختيار 'הרוחות' عندما ترغب في التحدث عن الرياح بطريقة أكثر شمولية.
Culture
تعود جذور الكلمة 'הרוחות' إلى الجذر العبري 'רוח' الذي يعني 'رياح' أو 'روح'. في الثقافة اليهودية، تُعتبر الرياح رمزًا للتغيير، وغالبًا ما ترتبط بأحداث تاريخية ودينية، مثل أيام العيد التي تحمل تغييرات في الطبيعة.
FAQ
