דווח — meaning in Arabic: تقرير

davakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تقرير

הגטו

hageto

לבכות

livkot

דווח

davakh

תיאום

te'um

תארים

te'arim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'דווח' بشكل شائع عند الحديث عن تقديم تقارير في مجالات متعددة مثل الصحافة، التعليم، أو الأعمال. على سبيل المثال، قد يُطلب من صحفي أن 'يدווח' عن حدث معين أو يُطلب من موظف تقديم 'דווח' عن تقدم مشروع ما.

Synonyms & nuances

يمكن أن يُقارن 'דווח' بكلمة 'דיווח'، ولكن الأخيرة تُستخدم بشكل أكثر تحديداً للإبلاغ عن النتائج أو المعطيات. بينما 'דווח' يمكن أن يُستخدم في سياقات أوسع تتعلق بالإبلاغ عن أي نوع من المعلومات.

Culture

الكلمة 'דווח' تنحدر من جذر الكلمة العبرية 'דווח' الذي يعني الإبلاغ أو الإخبار. تاريخياً، كانت تستخدم بشكل أساسي في السياقات الرسمية والأخبار، مما يعكس أهمية توصيل المعلومات بدقة واحترافية في الثقافة العبرية.

FAQ

Q.ما هي معاني كلمة 'דווח' في اللغة العربية؟

تعني كلمة 'דווח' في اللغة العربية 'تقرير'، وتستخدم للإشارة إلى تقديم المعلومات أو النتائج عن موضوع ما.

Q.كيف يمكنني استخدام 'דווח' في جملة؟

'דווח' يمكن استخدامها في جملة مثل: 'عليّ أن أقدم 'דווח' عن المشروع في الاجتماع القادم.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'דווח'؟

نعم، قد يخلط المتعلمون بين 'דווח' و'דיווח'، لذا يجب أن نتذكر أن 'דווח' تستخدم للإبلاغ العام بينما 'דיווח' تشير إلى تقارير محددة أكثر.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words