Definition
▶
הקונפדרציה
hakonfederatzia
הקונפדרציה היא איחוד של מדינות או גופים שמטרתו לשתף פעולה בנושאים מסוימים תוך שמירה על ריבונות כל אחד מהגופים.
الاتحاد هو اتحاد بين دول أو كيانات يهدف إلى التعاون في مجالات معينة مع الحفاظ على سيادة كل كيان.
▶
הקונפדרציה של המדינה כוללת חוקים משותפים שמחייבים את כל החברות.
hakonfederatzia shel hamedinah kolelet chukim meshutafim shemechayvim et kol hachavrot.
الاتحاد للدولة يتضمن قوانين مشتركة تلزم جميع الأعضاء.
▶
בישיבת הקונפדרציה דנו על שיפור היחסים בין המדינות.
biyeshivat hakonfederatzia danu al shipur hayachasim bein hamedinot.
في اجتماع الاتحاد ناقشوا تحسين العلاقات بين الدول.
▶
הקונפדרציה מאפשרת למדינות לעבוד יחד כדי להתמודד עם בעיות משותפות.
hakonfederatzia mafsheret lemedinot laavod yachad kedei lehitmoded im be'ayot meshutafot.
الاتحاد يمكّن الدول من العمل معًا لمواجهة القضايا المشتركة.