I'm learning
עברית
להיכל — meaning in Arabic: الى القاعة
leheykhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الى القاعة
סובל
sovel
להיכל
leheykhal
צעדים
tsa'adim
תנו
tnu
בהחלטה
behakhlata
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'להיכל' في العبرية للإشارة إلى الذهاب إلى قاعة أو مكان مخصص للاجتماعات أو الفعاليات. قد تسمع هذه الكلمة في سياقات مثل حفلات الزفاف، المؤتمرات، أو حتى أثناء حضور مباريات رياضية. مثلاً، قد يقول شخص ما: 'אני הולך להיכל' ويعني بذلك أنه متوجه إلى القاعة لحضور حدث ما.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'אולם' كمرادف لـ 'להיכל'، ولكن 'אולם' تركز أكثر على معنى القاعة نفسها، بينما 'להיכל' تحمل دلالة الحركة والتوجه إلى المكان. لذا، إذا كنت تتحدث عن الذهاب إلى القاعة، يُفضل استخدام 'להיכל'.
Culture
تعود أصول كلمة 'להיכל' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الأماكن المقدسة مثل الهيكل في القدس. تطورت الكلمة لتشمل أي قاعة كبيرة تُستخدم للاجتماعات أو المناسبات. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر الذهاب إلى 'להיכל' جزءاً أساسياً من الحياة الاجتماعية، حيث يتجمع الناس للاحتفال أو التداول.
FAQ
