בשלום — meaning in Arabic: بسلام

beshalom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بسلام

שוחררו

shukhreru

ניר

nir

בשלום

beshalom

תמצא

timtsa

מילא

mila

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'בשלום' في العديد من المواقف اليومية، مثل عند تقديم التحيات أو عند التعبير عن الأماني في نهاية المحادثات. على سبيل المثال، قد يقول شخص وداعًا لصديقه في نهاية لقاء ويضيف 'بשלום' كطريقة لتمني السلام له.

Synonyms & nuances

يمكن استبدال 'בשלום' بكلمات أخرى مثل 'בסדר' (بسيط) ولكن 'בשלום' تحمل دلالة أعمق على الأمان والسلام. يُفضل استخدام 'בשלום' عندما ترغب في التعبير عن أمنياتك بإيجابية وسلام.

Culture

تعود أصول كلمة 'בשלום' إلى الجذر العبري 'שלום' الذي يعني السلام. تعتبر السلامة والسلام جزءًا أساسيًا من الثقافة الإسرائيلية، وغالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة في العبارات اليومية لتعزيز العلاقات الإيجابية. جدير بالذكر أن كلمة السلام تحمل دلالات روحية وثقافية عميقة في التراث العبري.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'בשלום' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل 'أتمنى لك السفر بسلام' أو 'أراك لاحقًا، بسلام'.

Q.هل تُستخدم كلمة 'בשלום' في الكتابات الرسمية؟

'בשלום' تُستخدم بشكل أساسي في المواقف غير الرسمية، لكنها قد تُستخدم أيضًا في بعض النصوص الأدبية للتعبير عن السلام.

Q.ما الفرق بين 'בשלום' و'שלום'?

'בשלום' تعني 'بسلام' في حين أن 'שלום' تعني 'سلام'. الأولى تُستخدم في سياقات تعبر عن التمني، بينما الثانية تشير إلى الحالة العامة للسلام.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words