Definition
▶
להכריע
lehakria
להכריע פירושו לקבל החלטה או לקבוע משהו לאחר שיקול דעת.
تقرر يعني اتخاذ قرار أو تحديد شيء بعد تفكير.
▶
הוועדה צריכה להכריע בנושא הזה לפני סוף השנה.
hava'ada tzirikha lehakria b'neshama haze lifnei sof hashanah
يجب على اللجنة أن تقرر في هذا الموضوع قبل نهاية السنة.
▶
אני לא יודע איך להכריע בין שתי האפשרויות הללו.
ani lo yode'a ech lehakria bein shtei ha'efsharuyot halalu
لا أعرف كيف أقرر بين هذين الخيارين.
▶
הנשיא נאלץ להכריע בין האינטרסים השונים.
hanasi ne'elatz lehakria bein ha'interesim hashonim
كان على الرئيس أن يقرر بين المصالح المختلفة.