Definition
▶
פריצה
pritsah
פריצה היא התקדמות משמעותית או שינוי חיובי במצב קיים.
الاختراق هو تقدم ملحوظ أو تغيير إيجابي في حالة قائمة.
▶
המדענים עשו פריצה במחקר על תרופות חדשות.
hameda'anim asu pritsah bamikhkar al terufot chadashot
قام العلماء بإنجاز كبير في أبحاث الأدوية الجديدة.
▶
הפריצה הטכנולוגית שינתה את הדרך בה אנו מתקשרים.
hapritsah hatkhnologit shinta et haderech be'anachnu mitkarshim
الاختراق التكنولوجي غير الطريقة التي نتواصل بها.
▶
הצלחת החברה הייתה פריצה בשוק התחרותי.
hatzlachah shel hachevrah hayetah pritsah bashuq hatakharutsi
نجاح الشركة كان اختراقًا في السوق التنافسي.