I'm learning
עברית
הסברה — meaning in Arabic: الدعاية
hasbara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الدعاية
מכסה
mikhse
לתרום
litrom
הסברה
hasbara
לקיומו
lekiyumo
מס
mas
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'הסברה' في سياقات متنوعة، مثل النقاشات السياسية أو الدروس التعليمية. على سبيل المثال، قد تجدها في حوار عن كيفية تقديم المعلومات بشكل فعال لدعم موقف معين في مؤتمر أو ندوة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'הסברה' بدلاً من 'הסבר' (تفسير) في حالات تحتاج فيها إلى التأكيد على الجانب الدعائي أو الإعلامي. بينما يشير 'הסבר' إلى التفسير بشكل عام، تعني 'הסברה' تقديم المعلومات بطريقة تروج لفكرة معينة.
Culture
تعود جذور كلمة 'הסברה' إلى الفعل العبري 'להסביר' الذي يعني 'يشرح'. هذا المصطلح يحمل دلالات قوية في الثقافة الإسرائيلية، حيث يُعتبر أداة مهمة في سياق الدعاية السياسية والإعلامية، خصوصًا في الأوقات الحاسمة تاريخيًا.
FAQ
