غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'אוהדי' في سياقات تتعلق بالرياضة والموسيقى، حيث يتحدثون عن مشجعي فرقهم المفضلة أو الفنانين. على سبيل المثال، يمكن سماعها في المحادثات خلال المباريات أو الحفلات الموسيقية، عندما يتزاحم المشجعون ليعبروا عن دعمهم.
Synonyms & nuances
'אוהדי' تتشابه مع كلمة 'מעריץ' التي تعني 'معجب'، ولكن 'אוהדי' تشير أكثر إلى المشجعين الذين يدعمون فريقاً أو شخصاً معيناً بفاعلية، بينما 'מעריץ' يمكن أن تشير إلى معجب بشكل عام دون إشارة إلى الدعم النشط.
Culture
تعود كلمة 'אוהדי' إلى الجذر العبري 'אוהד' الذي يعني 'يحب أو يدعم'. تعتبر هذه الكلمة جزءاً مهماً من الثقافة الإسرائيلية، حيث تلعب الجماهير دوراً كبيراً في النشاطات الرياضية والفنية، مما يعكس شغفهم وولائهم.
FAQ
Q.ما معنى كلمة אוהדי بالعربية؟
تعني كلمة אוהדי بالعربية 'معجبيني' أو 'مشجعين'، وهي تشير إلى الأشخاص الذين يدعمون شخصاً أو شيئاً معيناً.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة אוהדי في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'الأحباء في الملعب هم אוהדי الفريق!' والتي تعني 'الأحباء في الملعب هم مشجعو الفريق!'.
Q.هل يوجد أخطاء شائعة عند استخدام كلمة אוהדי؟
من الأخطاء الشائعة هو استخدامها دون مراعاة السياق؛ يجب الحرص على استخدامها في حالات تتعلق بالمشجعين أو المعجبين، وليس في سياقات أخرى.