Definition
▶
התמרמרות
hatmarmerut
התמרמרות היא תחושת תסכול או אי שביעות רצון הנובעת מהתנהלות לא הוגנת או מאירועים של פגיעות.
الاستياء هو شعور بالإحباط أو عدم الرضا الناتج عن سلوك غير عادل أو من أحداث تتعلق بالإيذاء.
▶
ההתמרמרות של העובדים על תנאי העבודה גרמה לשביתה.
ha'htmarmerut shel ha'ovdim al tna'ei ha'avoda garma le'shvitah.
استياء الموظفين من ظروف العمل أدى إلى إضراب.
▶
רבים חשים התמרמרות בעקבות ההחלטות שהתקבלו בממשלה.
rabim chashim hatmarmerut bi'k'vot ha'chaklatot she'hitkabl'u ba'memshalah.
الكثيرون يشعرون بالاستياء بسبب القرارات التي اتخذت في الحكومة.
▶
ההתמרמרות שלו על המצב החברתי הייתה מובנת.
ha'htmarmerut she'lo al ha'matzav ha'chevrati hay'tah mu'venet.
استياؤه من الحالة الاجتماعية كان مفهوما.