I'm learning
עברית
לעולם — meaning in Arabic: للأبد
le'olam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للأبد
במרכז
bamerkaz
לעולם
le'olam
בעיה
be'aya
דיר
dir
היצור
hayetsur
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לעולם' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الحب الأبدي أو الالتزامات مدى الحياة. على سبيل المثال، قد يقول الأزواج 'أحبك לעולם' خلال حفلات الزفاف أو في المحادثات العاطفية.
Synonyms & nuances
كلمة 'לנצח' (لنتساح) تعني أيضًا 'للأبد' ولكنها غالبًا ما تستخدم في سياقات أكثر رسمية أو أدبية. بينما 'לעולם' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
Culture
كلمة 'לעולם' لها جذور عميقة في الثقافة اليهودية، حيث تُستخدم في الأدب الديني والكتابات التقليدية لوصف الأبدية في العلاقة بين الإنسان والإله. تُظهر الكلمة أيضًا كيف أن اللغة العبرية تحافظ على قيمة الزمن في حياتنا اليومية.
FAQ
