I'm learning
עברית
זכויות — meaning in Arabic: حق النشر
zkhuyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حق النشر
השמן
hashemen
זכויות
zkhuyot
ממחצית
mimakhatsit
שימשו
shimshu
להגן
lehagen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'זכויות' في السياقات القانونية والإدارية، مثل مناقشة حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات حول الحقوق المدنية أو حقوق الإنسان، خاصةً في المحافل الأكاديمية.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'זכויות' بالتبادل مع كلمة 'זכות' (زخوت) التي تعني 'حق'، ولكن 'זכויות' تشير تحديدًا إلى مجموع الحقوق أو الإمتيازات، مما يجعلها أكثر شمولاً في الاستخدام.
Culture
كلمة 'זכויות' لها جذر عميق في الثقافة العبرية، حيث تتعلق بمفاهيم العدالة والمساواة. تاريخيًا، كانت حقوق الأفراد موضوعًا رئيسيًا في النقاشات الاجتماعية والسياسية في إسرائيل، مما يعكس القيم الديمقراطية في المجتمع.
FAQ
