محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'מחלקות' في السياقات الأكاديمية والإدارية، مثل الجامعات والشركات. على سبيل المثال، قد تقول 'تقدم الأقسام المختلفة في الجامعة برامج متميزة' عند الحديث عن تخصصات التعليم.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'מכונים' كمرادف، لكنها تشير عادةً إلى هيئات أكاديمية أو بحثية. في حين أن 'מחלקות' تشير بشكل أكثر تحديدًا إلى الأقسام داخل المؤسسات، مثل الجامعات أو الشركات.
Culture
تعود جذور كلمة 'מחלקות' إلى الجذر العبري 'חלק' الذي يعني 'قسم' أو 'جزء'. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل واسع في مجالات متعددة، مما يعكس التخصص والتنوع في المجتمع الإسرائيلي.
FAQ
Q.ما معنى كلمة מחלקות بالعربية؟
'מחלקות' تعني 'الأقسام' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى أجزاء أو وحدات داخل مؤسسة معينة.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة מחלקות في جملة؟
يمكنك أن تقول 'تعمل الأقسام في الشركة بشكل متكامل لتحقيق النجاح'. هذا يعكس التنسيق بين الأقسام المختلفة.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة מחלקות؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'מחלקות' و'מכונים'، لذا من المهم فهم السياق لاختيار الكلمة الصحيحة.