I'm learning
עברית
חברי — meaning in Arabic: صديقى
khavrei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
صديقى
חברי
khavrei
הינן
hinan
הנצורים
hanetsurim
מקווה
mikve
לאחר
le'akhar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة "חברי" بشكل شائع في المحادثات اليومية. قد تسمعها بين الأصدقاء عند التحية أو عندما يتحدثون عن خططهم المشتركة. مثلاً، قد يقول أحدهم "חברי, מה עושים היום?" (صديقي، ماذا نفعل اليوم؟) في سياق غير رسمي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "ידיד" كمرادف لـ "חברי"، ولكن "ידיד" غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى صديق مقرب أو حميم، بينما "חברי" قد تشير إلى صداقة أكثر عمومية. لذا، إذا كنت ترغب في الإشارة إلى صديق تعرفه منذ فترة طويلة، يمكنك استخدام "ידיד".
Culture
تعود أصول كلمة "חברי" إلى الجذر العبري "חבר" الذي يعني "الصديق" أو "الرفيق". تعكس هذه الكلمة قيمة الصداقة في الثقافة الإسرائيلية، حيث تُعتبر العلاقات الاجتماعية جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. تاريخياً، كانت الصداقات تُعتبر دعماً مجتمعياً في أوقات المحن والتحديات.
FAQ
